Fuerzas norcoreanas en 2015.
Wikimedia Commons
El Kremlin está moviendo en secreto fuerzas norcoreanas hacia el saliente controlado por Ucrania en el Óblast de Kursk en Rusia, si las comunicaciones de radio rusas interceptadas son un indicio.
La charla interceptada, publicada por la Dirección de Inteligencia de Ucrania el domingo y Traducido por El analista estonio WarTranslated parece confirmar lo que fuentes ucranianas han estado diciendo durante días, que miles de soldados norcoreanos han comenzado a llegar a lo largo de la línea del frente en el oeste de Rusia.
La conversación interceptada entre dos oficiales militares rusos se refería a un camionero KAMAZ llamado Andrey Sviridenko, que fue detenido mientras conducía hacia Kursk. El 6 de agosto, una poderosa fuerza ucraniana invadió Kursk, ocupando rápidamente cientos de kilómetros cuadrados.
En el intercambio de radio, uno de los funcionarios explicó a su homólogo que la policía militar rusa había “detenido algunos vehículos KamAZ en una carretera” en la región de Kursk.
El primer funcionario dijo que la matrícula del camión, 497, “es un número civil”. El vehículo no tenía “misión de combate”, por lo que la policía militar “se sintió preocupada”.
“Lo arreglaré”, respondió el otro funcionario. Afirmó que Sviridenko estaba “ayudando a transportar a los norcoreanos”.
“Ah, por eso [he’s] sin [a] “Misión de combate”, dijo el primer funcionario. En otras palabras, el despliegue de tropas de Pyongyang en Kursk es ilegal; no es sorprendente, considerando que el Kremlin ha descrito los informes sobre la presencia de fuerzas norcoreanas en Rusia como… “Noticias falsas”.
Según WarTranslated, el envío de soldados norcoreanos de Sviridenko estaba destinado a la 810.ª Brigada de Infantería de Marina de la Armada rusa, que intentaba hacer retroceder el avance ucraniano en el extremo oriental del saliente de Kursk, alrededor de la aldea de Russkaya Konopelka. Hasta ahora, los drones y la artillería ucranianos han podido repeler a los rusos.
Las unidades marinas como la 810.ª Brigada de Infantería de Marina son famosas por su brutalidad y falta de disciplina. El 10 de octubre, la 155.ª Brigada de Infantería de Marina, desplegada en el extremo occidental del saliente de Kursk, capturó, desnudó y ejecutó a nueve operadores de drones ucranianos.
Desde entonces, cuatro brigadas de élite ucranianas han perseguido y tendido emboscadas a pelotones de la 155.ª Brigada de Infantería de Marina… y no han tomado prisioneros.
Si la interceptación de radio de la Dirección de Inteligencia de Ucrania indica un movimiento más amplio de fuerzas norcoreanas hacia Kursk, probablemente será sólo cuestión de tiempo antes de que haya evidencia directa de la presencia de norcoreanos en la batalla. La primera prueba puede ser un vídeo que muestra a los norcoreanos siendo atacados por drones ucranianos.
