Anton Hur, traductor y autor surcoreano radicado en Seúl, dijo: “Su trabajo, la traducción de su trabajo y su éxito han hecho que la literatura coreana traducida sea más moderna, más experimental y más atrevida”. “Cambié la conversación sobre la literatura coreana”.
Anki Mukherjee, profesora de literatura en la Universidad de Oxford, dijo que ha enseñado las obras de Hahn “año tras año” durante casi dos décadas. “Su escritura es implacablemente política, ya sea la política del cuerpo, ya sea de género o la política de las personas que luchan contra el Estado, pero nunca abandona la imaginación literaria”, dijo Mukherjee. Es divertido, gracioso y muy surrealista.
El Premio Nobel es el premio más destacado de la literatura y ganarlo es la culminación de la carrera de un escritor, poeta o dramaturgo. Los ganadores anteriores incluyeron a Toni Morrison, Harold Pinter y, en 2016, Bob Dylan. Además del prestigio y el enorme aumento de las ventas, el nuevo ganador recibe 11 millones de coronas suecas, o alrededor de un millón de dólares.
Aunque relativamente joven para ser un premio Nobel, Hahn es mucho mayor que Rudyard Kipling cuando aceptó el premio en 1907, a los 41 años.
En los últimos años, la Academia ha intentado aumentar la diversidad de autores nominados al premio de literatura, tras enfrentar críticas por el bajo número de ganadores que son mujeres o proceden de fuera de Europa y América del Norte.
Desde 2020, la Academia ha otorgado el premio a una persona de color: Abdul Razak Gurnah, el escritor tanzano cuyas novelas explican el legado del colonialismo, así como a dos mujeres: Louise Glück, la poeta estadounidense, y Annie Ernault, la escritora francesa. . Obras autobiográficas.
